Files
luos/rbac/engine/content/languages/labels.xml
2011-09-05 12:47:25 -04:00

172 lines
3.9 KiB
XML
Executable File

<?xml version="1.0"?>
<dynaForm name="labels.xml" basedir="">xml destinado para los lenguages de los labels
<ID_AUTHOR>
<es>Autor</es>
<en>Author</en>
<po>Autor</po>
</ID_AUTHOR>
<ID_RPT_TYPE>
<es>Tipo</es>
<en>Type</en>
<po>Type</po>
</ID_RPT_TYPE>
<ID_UID>
<es>UID</es>
<en>UID</en>
<po>UID</po>
</ID_UID>
<ID_YES>
<es>Si</es>
<en>Yes</en>
<po>Si</po>
</ID_YES>
<ID_NOPE>
<es>No</es>
<en>No</en>
<po>No</po>
</ID_NOPE>
<ID_ROLE>
<es>Rol</es>
<en>Role</en>
<po>Rol</po>
</ID_ROLE>
<ID_UP>
<es>Subir</es>
<en>Up</en>
<po>Subir</po>
</ID_UP>
<ID_DOWN>
<es>Bajar</es>
<en>Down</en>
<po>Bajar</po>
</ID_DOWN>
<ID_CITY >
<es>Ciudad</es>
<en>City</en>
<po>Ciudad</po>
</ID_CITY>
<ID_USER_INACTIVE >
<es>El usuario se encuentra inactivo</es>
<en>The user is currently inactive</en>
<po>Usuario eu inactivo</po>
</ID_USER_INACTIVE>
<ID_WRONG_PASS >
<es>Contraseña incorrecta para el usuario</es>
<en>Incorrect Password for the user</en>
<po>Senha incorrecta do usurio</po>
</ID_WRONG_PASS>
<ID_USER_NOT_REGISTERED >
<es>El usuario no esta registrado en el sistema</es>
<en>The User is not registered in the system</en>
<po></po>
</ID_USER_NOT_REGISTERED>
<ID_NEW_PASS_SAME_OLD_PASS >
<es>La contraseña y la confirmacion deben ser iguales</es>
<en>The New Password and the Confirm Password must be equals</en>
<po></po>
</ID_NEW_PASS_SAME_OLD_PASS>
<ID_WRONG_OLD_PASS >
<es>Contraseña antigua incorrecta para el usuario</es>
<en>Incorrect Old Password for the user</en>
<po></po>
</ID_WRONG_OLD_PASS>
<ID_CANT_REMOVE_USER >
<es>Ud. no puede eliminar un usuario que tiene tramites</es>
<en>You can't remove a user with one or more Applications</en>
<po>voce no pode remover</po>
</ID_CANT_REMOVE_USER>
<ID_USER_HAVENT_RIGHTS_SYSTEM >
<es>El usuario no tiene derecho de ingresar al sistema</es>
<en>User haven't rights to login this system</en>
<po></po>
</ID_USER_HAVENT_RIGHTS_SYSTEM>
<ID_USER_HAVENT_RIGHTS_PAGE >
<es>El usuario no tiene derechos para ingresar a esta opcion</es>
<en>User haven't rights in this page</en>
<po></po>
</ID_USER_HAVENT_RIGHTS_PAGE>
<ID_USER_HAVENT_RIGHTS_APPLICATION >
<es>El usuario no tiene derecho para iniciar un nuevo Tramite</es>
<en>User haven't rights to start a New Application</en>
<po></po>
</ID_USER_HAVENT_RIGHTS_APPLICATION>
<ID_USER_ID_EXIST >
<es>Ya existe un usuario con el mismo Identificador de usuario</es>
<en>There is another user with the same User ID.</en>
<po></po>
</ID_USER_ID_EXIST>
<ID_PASS_CHANGED >
<es>Contraseña de inicio, cambiada correctamente</es>
<en>Password changed succesfully</en>
<po></po>
</ID_PASS_CHANGED>
<ID_PASS_RESET >
<es>Contraseña de inicio, reiniciada correctamente</es>
<en>Password reseted succesfully</en>
<po></po>
</ID_PASS_RESET>
<ID_NEW_EMPLOYEE_CREATED >
<es>Nuevo Empleado creado satisfactoriamente</es>
<en>New Employee created successfully</en>
<po></po>
</ID_NEW_EMPLOYEE_CREATED>
<ID_NEW_CLIENT_CREATED >
<es>Nuevo Cliente creado satisfactoriamente</es>
<en>New Client created successfully</en>
<po>Noivo cliente creado</po>
</ID_NEW_CLIENT_CREATED>
<ID_PAGE>
<es>Página</es>
<en>Page</en>
<po>Page</po>
</ID_PAGE>
<ID_OF>
<es>de</es>
<en>of</en>
<po>do</po>
</ID_OF>
<ID_NAME>
<es>Nombre</es>
<en>Name</en>
<po>Nome</po>
</ID_NAME>
<ID_SERVER_NAME>
<es>Nombre Servidor</es>
<en>Server Name</en>
<po>Nome Server</po>
</ID_SERVER_NAME>
<ID_PROVIDER>
<es>Proveedor</es>
<en>Provider</en>
<po>Proveedor</po>
</ID_PROVIDER>
<ID_ROLES >
<es>Roles</es>
<en>Roles</en>
<po>Roles</po>
</ID_ROLES>
<ID_PERMISSIONS >
<es>Permisos</es>
<en>Permissions</en>
<po>Permisos</po>
</ID_PERMISSIONS>
<ID_DELETE >
<es>Borrar</es>
<en>Delete</en>
<po>Supressão</po>
</ID_DELETE>
<ID_NO_RECORDS_FOUND>
<es>Sin registros</es>
<en>Records not found</en>
<po>UID_NO_RECORDS_FOUND</po>
</ID_NO_RECORDS_FOUND>
</dynaForm>