This is new feature, now the user with the "PM_REASSIGNCASE" permission is showed in the list of users to reassign the case.