diff --git a/workflow/engine/content/translations/english/processmaker.en.po b/workflow/engine/content/translations/english/processmaker.en.po
index e3c24a29d..0c864bcf9 100644
--- a/workflow/engine/content/translations/english/processmaker.en.po
+++ b/workflow/engine/content/translations/english/processmaker.en.po
@@ -6838,8 +6838,8 @@ msgstr "Last Name"
 # TRANSLATION
 # LABEL/ID_REASSIGNMENT_SUCCESS
 #: LABEL/ID_REASSIGNMENT_SUCCESS
-msgid "The case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER} successfully!"
-msgstr "The case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER} successfully!"
+msgid "Case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER}."
+msgstr "Case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER}."
 
 # TRANSLATION
 # LABEL/ID_REASSIGN_CONFIRM
@@ -27686,8 +27686,8 @@ msgstr "To cancel a case, no parallel threads must be active. Only cases with on
 # TRANSLATION
 # LABEL/ID_REASSIGNMENT_ERROR
 #: LABEL/ID_REASSIGNMENT_ERROR
-msgid "The case was already derivated to other person. Try to open again the case to reassign."
-msgstr "The case was already derivated to other person. Try to open again the case to reassign."
+msgid "The case has already been routed or assigned to another person. Try to open the case again to reassign it."
+msgstr "The case has already been routed or assigned to another person. Try to open the case again to reassign it."
 
 # TRANSLATION
 # LABEL/ID_REASSIGNMENT_PAUSED_ERROR
diff --git a/workflow/engine/data/mssql/insert.sql b/workflow/engine/data/mssql/insert.sql
index cbed156e8..1e8ed9815 100644
--- a/workflow/engine/data/mssql/insert.sql
+++ b/workflow/engine/data/mssql/insert.sql
@@ -3725,7 +3725,7 @@ SELECT 'LABEL','ID_FIRSTNAME','en','First Name','2014-01-15'
   UNION ALL
 SELECT 'LABEL','ID_LASTNAME','en','Last Name','2014-01-15' 
   UNION ALL
-SELECT 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_SUCCESS','en','The case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER} successfully!','2014-01-15' 
+SELECT 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_SUCCESS','en','Case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER}.','2014-01-15'
   UNION ALL
 SELECT 'LABEL','ID_REASSIGN_CONFIRM','en','Are you sure to reassign the current case?','2014-01-15' 
   UNION ALL
@@ -10751,7 +10751,7 @@ SELECT 'LABEL','ID_SCRIPT_TASK_ACTIVITY_ALREADY_REGISTERED','en','The Script-Tas
   UNION ALL
 SELECT 'LABEL','ID_CASE_CANCELLED_PARALLEL','en','To cancel a case, no parallel threads must be active. Only cases with one active thread can be canceled.','2016-08-11' 
   UNION ALL
-SELECT 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_ERROR','en','The case was already derivated to other person. Try to open again the case to reassign.','2016-08-12' 
+SELECT 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_ERROR','en','The case has already been routed or assigned to another person. Try to open the case again to reassign it.','2016-08-12'
   UNION ALL
 SELECT 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_PAUSED_ERROR','en','The case is paused and can''t be reasigned.','2016-08-12' 
   UNION ALL
diff --git a/workflow/engine/data/mysql/insert.sql b/workflow/engine/data/mysql/insert.sql
index 91e5f6bcd..963987dd8 100644
--- a/workflow/engine/data/mysql/insert.sql
+++ b/workflow/engine/data/mysql/insert.sql
@@ -2600,7 +2600,7 @@ INSERT INTO TRANSLATION (TRN_CATEGORY,TRN_ID,TRN_LANG,TRN_VALUE,TRN_UPDATE_DATE
 ( 'LABEL','ID_CONFIRM_CANCEL_CASE','en','Are you sure you want to cancel this case?','2014-01-15') ,
 ( 'LABEL','ID_FIRSTNAME','en','First Name','2014-01-15') ,
 ( 'LABEL','ID_LASTNAME','en','Last Name','2014-01-15') ,
-( 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_SUCCESS','en','The case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER} successfully!','2014-01-15') ,
+( 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_SUCCESS','en','Case #{APP_NUMBER} was reassigned to user {USER}.','2014-01-15') ,
 ( 'LABEL','ID_REASSIGN_CONFIRM','en','Are you sure to reassign the current case?','2014-01-15') ,
 ( 'LABEL','ID_CASE_PAUSED_SUCCESSFULLY','en','The Case {APP_NUMBER} was paused successfully and it will be unpaused on date {UNPAUSE_DATE}','2014-01-15') ,
 ( 'LABEL','ID_VACATION','en','Vacation','2014-01-15') ,
@@ -6159,7 +6159,7 @@ INSERT INTO TRANSLATION (TRN_CATEGORY,TRN_ID,TRN_LANG,TRN_VALUE,TRN_UPDATE_DATE
 ( 'LABEL','ID_MAFE_ab3cc3868af33a9eb61a93bd0adec2a0','en','Collapse all','2016-08-12') ,
 ( 'LABEL','ID_SCRIPT_TASK_ACTIVITY_ALREADY_REGISTERED','en','The Script-Task with {0}: "{1}" already registered','2016-08-01') ,
 ( 'LABEL','ID_CASE_CANCELLED_PARALLEL','en','To cancel a case, no parallel threads must be active. Only cases with one active thread can be canceled.','2016-08-11') ,
-( 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_ERROR','en','The case was already derivated to other person. Try to open again the case to reassign.','2016-08-12') ,
+( 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_ERROR','en','The case has already been routed or assigned to another person. Try to open the case again to reassign it.','2016-08-12') ,
 ( 'LABEL','ID_REASSIGNMENT_PAUSED_ERROR','en','The case is paused and can''t be reasigned.','2016-08-12') ,
 ( 'LABEL','ID_THE_DEFAULT_CONFIGURATION','en','The default configuration was not defined','2016-11-16'),
 ( 'LABEL','ID_MAFE_1de162d73f017a9243ce0c939064a014','en','Enable gallery','2016-08-12') ,