diff --git a/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt.js b/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt.js
index 4f2e3747b..5efe02270 100644
--- a/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt.js
+++ b/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt.js
@@ -267,6 +267,8 @@ if (Ext.ux.grid.RowEditor) {
   Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.cancelBtnText = "Cancelar";
   Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.saveText = "Salvar";
   Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.cancelText = "Cancelar";
+  Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.errorText = "Erros";
+  Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.commitChangesText = "Você precisa atualizar ou cancelar suas alterações";
 }
 
 if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
diff --git a/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt_BR.js b/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt_BR.js
index ad48f18da..80d2c6b63 100644
--- a/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt_BR.js
+++ b/gulliver/js/ext/locale/ext-lang-pt_BR.js
@@ -308,6 +308,8 @@ if (Ext.ux.grid.RowEditor) {
   Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.cancelBtnText = "Cancelar";
   Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.saveText = "Salvar";
   Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.cancelText = "Cancelar";
+  Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.errorText = "Erros";
+  Ext.ux.grid.RowEditor.prototype.commitChangesText = "Você precisa atualizar ou cancelar suas alterações";
 }
 
 if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
diff --git a/workflow/engine/templates/pmTables/editReport.js b/workflow/engine/templates/pmTables/editReport.js
index e284b12e0..3da3523d4 100755
--- a/workflow/engine/templates/pmTables/editReport.js
+++ b/workflow/engine/templates/pmTables/editReport.js
@@ -1218,7 +1218,7 @@ loadFieldNormal = function(){
   });
   var assignedGridGotData = Ext.getCmp('assignedGrid').getStore().getCount() > 0;
   if(assignedGridGotData) {
-      Ext.MessageBox.confirm('Confirm', 'The row data that you recently created will be deleted?', function(button) {
+      Ext.MessageBox.confirm(_('ID_CONFIRM'), _('ID_CONFIRM_ASSIGNED_GRID'), function(button) {
           if(button=='yes'){
             Ext.getCmp('assignedGrid').store.removeAll();
           }