diff --git a/workflow/engine/templates/designer/index.html b/workflow/engine/templates/designer/index.html
index 293a8ff43..b8384d34b 100644
--- a/workflow/engine/templates/designer/index.html
+++ b/workflow/engine/templates/designer/index.html
@@ -1,4 +1,7 @@
 <head>
+    <!-- translations -->
+    <script type="text/javascript" src="{$translationMafe}"></script>
+
 {if $isDebugMode}
     <!-- files that are built into pmui.css-->
     {foreach from=$pmuiCssCacheFile item=file}
@@ -64,8 +67,7 @@
     <script type="text/javascript" src="/lib/js/mafe-{$buildhash}.js"></script>
 
 {/if}
-    <!-- translations -->
-    <script type="text/javascript" src="{$translationMafe}"></script>
+
 
 </head>
 <body onresize="resizingFrame();">
