diff --git a/workflow/engine/classes/model/Language.php b/workflow/engine/classes/model/Language.php
index 75844812f..21f6582cd 100644
--- a/workflow/engine/classes/model/Language.php
+++ b/workflow/engine/classes/model/Language.php
@@ -228,15 +228,11 @@ class Language extends BaseLanguage {
           //erik: expresion to prevent and hable correctly dropdown values like -1, -2 etc.
           preg_match('/^([\w_]+)\s-\s([\w_]+)\s*-*\s*([\w\W]*)$/', $reference, $match);
           
-          
-         
           if( ! file_exists(PATH_XMLFORM . $xmlForm) ) {
-            echo 'file doesn\'t exist: ' . PATH_XMLFORM . $xmlForm;
+            $errorMsg .= 'file doesn\'t exist: ' . PATH_XMLFORM . $xmlForm . "\n";
             continue;
           }
           
-          
-          
           G::LoadSystem('dynaformhandler');
           $dynaform = new dynaFormHandler(PATH_XMLFORM . $xmlForm);
           $fieldName = $match[2];