BUG-12275 Problema en la actualizacion de nro de casos en draft y participated

Descripcion: Comportamiento actual. Cuando se inicia un caso y este no se deriva, al ir a new case, los contadores de draft y participated no se actualizan, se tiene que ingresar a una de las opciones abajo de new case para que estos contadores se actualicen.

Solucion: Se realizo el refresh de los contadores cuando se selecciona New Case

workflow/engine/templates/cases/casesStartCase.js

@@ -5,8 +5,11 @@ Ext.chart.Chart.CHART_URL = '/images/charts.swf';
 Ext.FlashComponent.EXPRESS_INSTALL_URL = '/images/expressinstall.swf';
 // The Quicktips are used for the toolbar and Tree mouseover tooltips!
 
-//Refresh treePanel
-parent.timer();
+// Refresh treePanel
+if (typeof(parent.timer) != 'undefined') {
+  parent.timer();
+}
+
 
 var conn = new Ext.data.Connection();