diff --git a/workflow/engine/methods/cases/casesListExtJsRedirector.php b/workflow/engine/methods/cases/casesListExtJsRedirector.php
index 3948f5987..d0297d63b 100644
--- a/workflow/engine/methods/cases/casesListExtJsRedirector.php
+++ b/workflow/engine/methods/cases/casesListExtJsRedirector.php
@@ -23,7 +23,8 @@ if (isset( $_GET['ux'] )) {
     }
 /*----------------------------------********---------------------------------*/
 } else if( $statusPMGmail ){
-    $url = $pathDerivateGmail;
+    $uex = isset($_GET['uex']) ? '?uex=' . $_GET['uex'] : '';
+    $url = $pathDerivateGmail . $uex;
 /*----------------------------------********---------------------------------*/
 } else {
     $url = 'casesListExtJs';
diff --git a/workflow/engine/methods/cases/cases_Derivate.php b/workflow/engine/methods/cases/cases_Derivate.php
index 9aa0772e6..8b531ab19 100644
--- a/workflow/engine/methods/cases/cases_Derivate.php
+++ b/workflow/engine/methods/cases/cases_Derivate.php
@@ -256,7 +256,8 @@ try {
         $aNextStep ['PAGE'] = $casesRedirector . '?ux=' . $_SESSION ['user_experience'];
         $debuggerAvailable = false;
     } else if ($flagGmail === true) {
-        $aNextStep ['PAGE'] = $casesRedirector . '?gmail=1';
+        $ux = isset($_SESSION ['user_experience']) ? '&uex=' . $_SESSION ['user_experience'] : '';
+        $aNextStep ['PAGE'] = $casesRedirector . '?gmail=1' . $ux;
     } else {
         $aNextStep ['PAGE'] = $casesRedirector;
     }
diff --git a/workflow/engine/methods/cases/derivatedGmail.php b/workflow/engine/methods/cases/derivatedGmail.php
index 8cef86cf0..76b30f121 100644
--- a/workflow/engine/methods/cases/derivatedGmail.php
+++ b/workflow/engine/methods/cases/derivatedGmail.php
@@ -28,7 +28,7 @@ if(array_key_exists('gmail', $_SESSION) && $_SESSION['gmail'] == 1 && $pmGoogle-
 	unset($_SESSION['gmail']); //cleaning session
 	$mUrl = '/sys'. $_SESSION['WORKSPACE'] .'/en/'.$_SESSION['currentSkin'].'/cases/cases_Open?APP_UID='.$caseId.'&DEL_INDEX='.$actualIndex.'&action=sent';
 } else{
-	$mUrl = 'casesListExtJs';
+        $mUrl = isset($_GET['uex']) ? '../home' : 'casesListExtJs';
 }
 
 header( 'location:' . $mUrl );