updating base translations

This commit is contained in:
Erik Amaru Ortiz
2010-12-21 15:06:41 +00:00
parent e9bfe07d55
commit 16246ffbc5
2 changed files with 37 additions and 189 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.8\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-16 12:30:14\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-21 11:04:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Colosa Developers Team <developers@colosa.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4498,8 +4498,8 @@ msgstr "Conditional Event"
# TRANSLATION
# LABEL/ID_CASES_START_PAGE
#: LABEL/ID_CASES_START_PAGE
msgid "Extended Features"
msgstr "Extended Features"
msgid "Start Pages"
msgstr "Start Pages"
# TRANSLATION
# LABEL/ID_PROCESS_NO_CATEGORY
@@ -5929,6 +5929,12 @@ msgstr "Do you want to delete this collection?"
msgid "Table"
msgstr "Table"
# TRANSLATION
# LABEL/ID_EXTENDED_FEATURES
#: LABEL/ID_EXTENDED_FEATURES
msgid "Extended Features"
msgstr "Extended Features"
# TRANSLATION
# LABEL/ID_DESIGNER
#: LABEL/ID_DESIGNER
@@ -15981,24 +15987,6 @@ msgstr "Last executant of the task"
msgid "[patterns/patterns_Current.xml?SAVE]Save"
msgstr "Save"
# patterns/patterns_Discriminator.xml?TITLE
# patterns/patterns_Discriminator.xml
#: title - TITLE
msgid "Discriminator"
msgstr "Discriminator"
# patterns/patterns_Discriminator.xml?BTN_CANCEL
# patterns/patterns_Discriminator.xml
#: button - BTN_CANCEL
msgid "[patterns/patterns_Discriminator.xml?BTN_CANCEL]Cancel"
msgstr "Cancel"
# patterns/patterns_Discriminator.xml?SAVE
# patterns/patterns_Discriminator.xml
#: button - SAVE
msgid "[patterns/patterns_Discriminator.xml?SAVE]Save"
msgstr "Save"
# patterns/patterns_Evaluate.xml?TITLE
# patterns/patterns_Evaluate.xml
#: title - TITLE
@@ -16017,38 +16005,6 @@ msgstr "Cancel"
msgid "[patterns/patterns_Evaluate.xml?SAVE]Save"
msgstr "Save"
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_NEXT_TASK
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml
#: dropdown - ROU_NEXT_TASK
msgid "[patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_NEXT_TASK]Next Task"
msgstr "Next Task"
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_CONDITION
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml
#: text - ROU_CONDITION
msgid "No of Task to be Discriminated"
msgstr "No of Task to be Discriminated"
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_OPTIONAL
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml
#: dropdown - ROU_OPTIONAL
msgid "[patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_OPTIONAL]\n"
""
msgstr "\n"
""
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_OPTIONAL-FALSE
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml
#: dropdown - ROU_OPTIONAL - FALSE
msgid "[patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_OPTIONAL-FALSE]"
msgstr "Structured"
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_OPTIONAL-TRUE
# patterns/patterns_GridDiscriminator.xml
#: dropdown - ROU_OPTIONAL - TRUE
msgid "[patterns/patterns_GridDiscriminator.xml?ROU_OPTIONAL-TRUE]"
msgstr "Cancelling"
# patterns/patterns_GridEvaluateType.xml?ROU_NEXT_TASK
# patterns/patterns_GridEvaluateType.xml
#: dropdown - ROU_NEXT_TASK
@@ -16759,12 +16715,6 @@ msgstr "Size in bytes"
msgid "[processes/processes_Export.xml?FILENAME_LABEL]File"
msgstr "File"
# processes/processes_Export.xml?FILENAME_LABEL1
# processes/processes_Export.xml
#: link - FILENAME_LABEL1
msgid "File xpdl"
msgstr "File xpdl"
# processes/processes_FileEdit.xml?TITLE
# processes/processes_FileEdit.xml
#: title - TITLE
@@ -16903,54 +16853,6 @@ msgstr "Save"
msgid "[processes/processes_ImportExisting.xml?BTN_CANCEL]Cancel"
msgstr "Cancel"
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?title
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: title - title
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?title]<div align=\"center\">Importing Existing Process</div>"
msgstr "<div align=\"center\">Importing Existing Process</div>"
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?TITLE1
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: subtitle - TITLE1
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?TITLE1]The process you are trying to import already exists. Please select one of the following options to continue:"
msgstr "The process you are trying to import already exists. Please select one of the following options to continue:"
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: radiogroup - IMPORT_OPTION
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION]"
msgstr ""
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION-1
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: radiogroup - IMPORT_OPTION - 1
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION-1]"
msgstr "Update the current process, overwriting all tasks and steps"
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION-2
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: radiogroup - IMPORT_OPTION - 2
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION-2]"
msgstr "Disable the current process and create a new version of the process"
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION-3
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: radiogroup - IMPORT_OPTION - 3
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?IMPORT_OPTION-3]"
msgstr "Create a completely new process without changing the current process"
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?SUBMIT
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: submit - SUBMIT
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?SUBMIT]Save"
msgstr "Save"
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?BTN_CANCEL
# processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
#: button - BTN_CANCEL
msgid "[processes/processes_ImportExistingXpdl.xml?BTN_CANCEL]Cancel"
msgstr "Cancel"
# processes/processes_ImportSucessful.xml?title
# processes/processes_ImportSucessful.xml
#: title - title
@@ -16999,30 +16901,6 @@ msgstr ""
msgid "[processes/processes_ImportSucessful.xml?SUBMIT]Continue"
msgstr "Continue"
# processes/processes_ImportXpdl.xml?TITLE1
# processes/processes_ImportXpdl.xml
#: title - TITLE1
msgid "[processes/processes_ImportXpdl.xml?TITLE1]Import Process"
msgstr "Import Process"
# processes/processes_ImportXpdl.xml?PROCESS_FILENAME
# processes/processes_ImportXpdl.xml
#: file - PROCESS_FILENAME
msgid "[processes/processes_ImportXpdl.xml?PROCESS_FILENAME]File"
msgstr "File"
# processes/processes_ImportXpdl.xml?SAVE
# processes/processes_ImportXpdl.xml
#: button - SAVE
msgid "[processes/processes_ImportXpdl.xml?SAVE]Import"
msgstr "Import"
# processes/processes_ImportXpdl.xml?BTN_CANCEL
# processes/processes_ImportXpdl.xml
#: button - BTN_CANCEL
msgid "[processes/processes_ImportXpdl.xml?BTN_CANCEL]Cancel"
msgstr "Cancel"
# processes/processes_List.xml?PRO_CATEGORY_LABEL
# processes/processes_List.xml
#: text - PRO_CATEGORY_LABEL
@@ -21789,7 +21667,7 @@ msgstr "Output Document"
# steps/steps_availableBB.xml
#: dropdown - STEP_TYPE_OBJ - INPUT_DOCUMENT
msgid "[steps/steps_availableBB.xml?STEP_TYPE_OBJ-INPUT_DOCUMENT]"
msgstr "Input Document"
msgstr "Documentation"
# steps/steps_availableBB.xml?STEP_TYPE_OBJ-EXTERNAL
# steps/steps_availableBB.xml
@@ -21929,36 +21807,12 @@ msgstr "Reports to"
msgid "[tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_ASSIGN_TYPE-SELF_SERVICE]"
msgstr "Self Service"
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_ASSIGN_TYPE-STATIC_MI
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml
#: radiogroup - TAS_ASSIGN_TYPE - STATIC_MI
msgid "[tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_ASSIGN_TYPE-STATIC_MI]"
msgstr "Static Partial Join for Multiple Instances"
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_ASSIGN_TYPE-CANCEL_MI
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml
#: radiogroup - TAS_ASSIGN_TYPE - CANCEL_MI
msgid "[tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_ASSIGN_TYPE-CANCEL_MI]"
msgstr "Cancelling Partial Join for Multiple Instances"
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_ASSIGN_VARIABLE
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml
#: textpm - TAS_ASSIGN_VARIABLE
msgid "Variable for Value Based Assignment"
msgstr "Variable for Value Based Assignment"
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_MI_INSTANCE_VARIABLE
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml
#: textpm - TAS_MI_INSTANCE_VARIABLE
msgid "Variable for No of Instances"
msgstr "Variable for No of Instances"
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml?TAS_MI_COMPLETE_VARIABLE
# tasks/tasks_AssignmentRules.xml
#: textpm - TAS_MI_COMPLETE_VARIABLE
msgid "Variable for No of Instances to complete"
msgstr "Variable for No of Instances to complete"
# tasks/tasks_Definition.xml?TAS_TITLE
# tasks/tasks_Definition.xml
#: text - TAS_TITLE
@@ -22091,12 +21945,6 @@ msgstr "Exceptions Handling"
msgid "Allow arbitrary transfer (Ad hoc)"
msgstr "Allow arbitrary transfer (Ad hoc)"
# tasks/tasks_TimingControl.xml?TAS_TRANSFER_FLY
# tasks/tasks_TimingControl.xml
#: checkbox - TAS_TRANSFER_FLY
msgid "Allow user defined timing control"
msgstr "Allow user defined timing control"
# tasks/tasks_TimingControl.xml?TAS_DURATION
# tasks/tasks_TimingControl.xml
#: text - TAS_DURATION

File diff suppressed because one or more lines are too long