diff --git a/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardSave.php b/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardSave.php
index 95b5078db..ddae320be 100755
--- a/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardSave.php
+++ b/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardSave.php
@@ -64,7 +64,8 @@ foreach ( $aInfoFunction as $k => $v ) {
 			if ((strstr ( $aDataTriggers [$sOptionTrigger], "@@" ))) {
 			  $option = trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]);
 			} else {
-                        $aDataTriggers [$sOptionTrigger] = str_replace("'", "\'", $aDataTriggers [$sOptionTrigger]);
+                        $aDataTriggers [$sOptionTrigger] =(strstr($aDataTriggers[$sOptionTrigger],'array'))?
+str_replace("'", '"', $aDataTriggers[$sOptionTrigger]):str_replace("'", "\'", $aDataTriggers [$sOptionTrigger]);
                         $option = (is_numeric($aDataTriggers [$sOptionTrigger]))?trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]):
                         (strstr($aDataTriggers [$sOptionTrigger],"array") )?trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]):"'" . trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]) . "'";
 			}
diff --git a/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardUpdate.php b/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardUpdate.php
index f02be57ef..a8538965a 100755
--- a/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardUpdate.php
+++ b/workflow/engine/methods/triggers/triggers_WizardUpdate.php
@@ -67,8 +67,11 @@ foreach ( $aInfoFunction as $k => $v ) {
 			if ((strstr ( $aDataTriggers [$sOptionTrigger], "@@" ))) {
 			  $option = $aDataTriggers [$sOptionTrigger];
 			} else {
-                        $aDataTriggers [$sOptionTrigger] = str_replace("'", "\'", $aDataTriggers [$sOptionTrigger]);
-                        $option = (is_numeric($aDataTriggers [$sOptionTrigger]))?trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]):
+                        
+			  $aDataTriggers [$sOptionTrigger] =(strstr($aDataTriggers[$sOptionTrigger],'array'))?
+                          str_replace("'", '"', $aDataTriggers[$sOptionTrigger]):str_replace("'", "\'", $aDataTriggers [$sOptionTrigger]);
+
+			  $option = (is_numeric($aDataTriggers [$sOptionTrigger]))?trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]):
                       (strstr($aDataTriggers [$sOptionTrigger],"array") )?trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]):"'" . trim($aDataTriggers [$sOptionTrigger]) . "'";
 			}
 		} else {