diff --git a/rbac/engine/xmlform/login/noViewPage.xml b/rbac/engine/xmlform/login/noViewPage.xml
index 0c7af2ee1..2e85239b6 100755
--- a/rbac/engine/xmlform/login/noViewPage.xml
+++ b/rbac/engine/xmlform/login/noViewPage.xml
@@ -7,12 +7,12 @@
 </title>
 
 <subtitle1 type="subtitle" >
-  <es>The account you are logged in under does not have enough security privileges to view this page</es>
-  <en>The account you are logged in under does not have enough security privileges to view this page</en>
+  <es>The user account which you are currently logged in does not have security privileges to view this page</es>
+  <en>The user account which you are currently logged in does not have security privileges to view this page</en>
 </subtitle1>
 
 <subtitle2 type='subtitle'>
-    <en>Please press back button to continue working with this system.</en>
+    <en>Please press the 'back' button to continue working with this system..</en>
     <es>Por favor presione el boton Regresar.</es>
 </subtitle2>
 
diff --git a/workflow/engine/xmlform/additionalTables/additionalTablesToImport.xml b/workflow/engine/xmlform/additionalTables/additionalTablesToImport.xml
index b5ff56454..09654281a 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/additionalTables/additionalTablesToImport.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/additionalTables/additionalTablesToImport.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <en><![CDATA[Import PMTables]]></en>
   </TITLE1>
   <MAX_FILE_SIZE type="edit" mode="view">
-    <en><![CDATA[Max upload file size in bytes]]></en>
+    <en><![CDATA[Maximum upload file size in bytes]]></en>
   </MAX_FILE_SIZE>
   <FILENAME type="file">
     <en><![CDATA[File]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/dynaforms/fields/date.xml b/workflow/engine/xmlform/dynaforms/fields/date.xml
index 4dbe0abeb..1369008f8 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/dynaforms/fields/date.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/dynaforms/fields/date.xml
@@ -31,7 +31,7 @@ SELECT XMLNODE_NAME, TYPE FROM dynaForm WHERE XMLNODE_NAME = @@PME_XMLNODE_NAME
     <en><![CDATA[Relative Start and End Dates]]></en>
   </PME_SUBTITLE3a>
   <PMED_AFTERBEFORE_DESC type="subtitle" defaultvalue="1m" enableHtml="1">
-    <en><![CDATA[<b>Data Codes:</b> A number followed by a letter to indicate the unit of time (d=day m=month y=year).<br/>Use negative numbers for past dates and positive numbers for future dates<br />    <b>NOTE.</b> When these relative dates are set have the priority, leave empty to use <i>Start and End dates</i>.]]></en>
+    <en><![CDATA[<b>Data Codes:</b> A number followed by a letter to indicate the unit of time (d=day m=month y=year).<br/>Use negative numbers for past dates and positive numbers for future dates.<br />    <b>NOTE:</b> These relative dates have priority. If left empty, then the <i>Start and End dates</i> will be used."]]></en>
   </PMED_AFTERBEFORE_DESC>
   <PME_BEFOREDATE type="text" defaultvalue="">
     <en><![CDATA[Start Relative Date]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/inputdocs/inputdocs_Edit.xml b/workflow/engine/xmlform/inputdocs/inputdocs_Edit.xml
index 882ad19d7..7abfa1107 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/inputdocs/inputdocs_Edit.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/inputdocs/inputdocs_Edit.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
   </INP_DOC_MAX_FILESIZE_UNIT>
 
   <INP_DOC_UPLOAD_MAX_FILESIZE_LABEL type="text" maxlength="30" validate="Any" size="10" mode="view">
-      <en>Max upload file size</en>
+      <en>Maximum upload file size</en>
   </INP_DOC_UPLOAD_MAX_FILESIZE_LABEL>
 
   <BTN_CANCEL type="button" onclick="cancel();">
diff --git a/workflow/engine/xmlform/login/noViewPage.xml b/workflow/engine/xmlform/login/noViewPage.xml
index 5475d438d..f42b7fef3 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/login/noViewPage.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/login/noViewPage.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
 
 <title type="title"><en><![CDATA[You don't have permission]]></en></title>
 
-<subtitle1 type="subtitle"><en><![CDATA[The account you are logged in under does not have enough security privileges to view this page]]></en></subtitle1>
+<subtitle1 type="subtitle"><en><![CDATA[The user account which you are currently logged in does not have security privileges to view this page]]></en></subtitle1>
 
-<subtitle2 type="subtitle"><en><![CDATA[Please press back button to continue working with this system.]]></en></subtitle2>
+<subtitle2 type="subtitle"><en><![CDATA[Please press the 'back' button to continue working with this system.]]></en></subtitle2>
 
 </dynaForm>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/processes/processes_Edit.xml b/workflow/engine/xmlform/processes/processes_Edit.xml
index 55136aa32..ae2982565 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/processes/processes_Edit.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/processes/processes_Edit.xml
@@ -56,7 +56,7 @@ WHERE
   </PRO_TRI_UNPAUSED>
   <PRO_TYPE_PROCESS type="dropdown" defaultvalue="PUBLIC" colWidth="80" titleAlign="left" align="left">
     <en>
-      Type of process (only owner can edit the private processes)
+      Type of process (only owners can edit private processes)
       <option name="PUBLIC">Public</option>
       <option name="PRIVATE">Private</option>
     </en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExisting.xml b/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExisting.xml
index 0f287fe4d..af238c966 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExisting.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExisting.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <en><![CDATA[<div align="center">Importing Existing Process</div>]]></en>
   </title>
   <TITLE1 type="subtitle">
-    <en><![CDATA[The process you are trying to import already exist. Please select one of the following options to continue:]]></en>
+    <en><![CDATA[The process you are trying to import already exists. Please select one of the following options to continue:]]></en>
   </TITLE1>
   <IMPORT_OPTION type="radiogroup">
     <en><![CDATA[]]><option name="1"><![CDATA[Update the current process, overwriting all tasks and steps]]></option><option name="2"><![CDATA[Disable the current process and create a new version of the process]]></option><option name="3"><![CDATA[Create a completely new process without changing the current process]]></option></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExistingXpdl.xml b/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
index f613ecc5c..d602f69b0 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/processes/processes_ImportExistingXpdl.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <en><![CDATA[<div align="center">Importing Existing Process</div>]]></en>
   </title>
   <TITLE1 type="subtitle">
-    <en><![CDATA[The process you are trying to import already exist. Please select one of the following options to continue:]]></en>
+    <en><![CDATA[The process you are trying to import already exists. Please select one of the following options to continue:]]></en>
   </TITLE1>
   <IMPORT_OPTION type="radiogroup">
     <en><![CDATA[]]><option name="1"><![CDATA[Update the current process, overwriting all tasks and steps]]></option><option name="2"><![CDATA[Disable the current process and create a new version of the process]]></option><option name="3"><![CDATA[Create a completely new process without changing the current process]]></option></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/reports/report1.xml b/workflow/engine/xmlform/reports/report1.xml
index 0c8b37a96..75aec5628 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/reports/report1.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/reports/report1.xml
@@ -20,6 +20,6 @@
     <en><![CDATA[Average (Hours)]]></en>
   </PROMEDIO>
   <RPT_VIEW type="link" colWidth="60" link="#" onclick="panDel('@#PRO_UID');return false;">
-    <en><![CDATA[Detaills]]></en>
+    <en><![CDATA[Details]]></en>
   </RPT_VIEW>
 </dynaForm>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/services/serviceMessage.xml b/workflow/engine/xmlform/services/serviceMessage.xml
index 998490868..c11c29302 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/services/serviceMessage.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/services/serviceMessage.xml
@@ -4,6 +4,6 @@
     <en><![CDATA[Information]]></en>
   </Title>
   <Subtitle type="subtitle" enablehtml="0" btn_cancel="Cancel">
-    <en><![CDATA[The access for the service is currently unavailable from the processmaker web interface.]]></en>
+    <en><![CDATA[Access to the service is currently unavailable from the ProcessMaker web interface.]]></en>
   </Subtitle>
 </dynaForm>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/setup/pluginImport.xml b/workflow/engine/xmlform/setup/pluginImport.xml
index a431cfc72..a62482ac9 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/setup/pluginImport.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/setup/pluginImport.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <en><![CDATA[Import Plugin]]></en>
   </TITLE1>
   <MAX_FILE_SIZE type="edit" mode="view">
-    <en><![CDATA[Max upload file size in bytes]]></en>
+    <en><![CDATA[Maximum upload file size in bytes]]></en>
   </MAX_FILE_SIZE>
   <PLUGIN_FILENAME type="file">
     <en><![CDATA[File]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/setup/upgrade.xml b/workflow/engine/xmlform/setup/upgrade.xml
index 28ce0c9b6..5d78f64af 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/setup/upgrade.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/setup/upgrade.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <en><![CDATA[Current Version]]></en>
   </PM_VERSION>
   <MAX_FILE_SIZE type="edit" mode="view">
-    <en><![CDATA[Max upload file size in bytes]]></en>
+    <en><![CDATA[Maximum upload file size in bytes]]></en>
   </MAX_FILE_SIZE>
   <UPGRADE_FILENAME type="file">
     <en><![CDATA[File]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/setup/uplogo.xml b/workflow/engine/xmlform/setup/uplogo.xml
index c40278d57..ea8eea896 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/setup/uplogo.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/setup/uplogo.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <en><![CDATA[Upload your logo]]></en>
   </TITLE1>
   <MAX_FILE_SIZE type="edit" mode="view">
-    <en><![CDATA[Max upload file size in bytes]]></en>
+    <en><![CDATA[Maximum upload file size in bytes]]></en>
   </MAX_FILE_SIZE>
   <LOGO_FILENAME type="file">
     <en><![CDATA[File]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/users/myInfo2.xml b/workflow/engine/xmlform/users/myInfo2.xml
index c5d706ab9..4b6fe8238 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/users/myInfo2.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/users/myInfo2.xml
@@ -109,7 +109,7 @@ SELECT ROL_CODE AS USR_ROLE, ROL_CODE AS CODE FROM ROLES WHERE ROL_SYSTEM = '000
   </TITLEPREF>
   <PREF_DEFAULT_LANG type="dropdown"><![CDATA[
   SELECT LAN_ID, LAN_NAME FROM LANGUAGE WHERE LAN_ENABLED = '1' ORDER BY LAN_WEIGHT DESC
-  ]]><en><![CDATA[Default languaje]]></en></PREF_DEFAULT_LANG>
+  ]]><en><![CDATA[Default language]]></en></PREF_DEFAULT_LANG>
   <PREF_DEFAULT_MENUSELECTED type="dropdown" sqlconnection="dbarray">
   SELECT * FROM menutab
   <en><![CDATA[Default menu option]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/users/myInfoView2.xml b/workflow/engine/xmlform/users/myInfoView2.xml
index cad0cd30d..fc98387fb 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/users/myInfoView2.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/users/myInfoView2.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
   </TITLEPREF>
   <PREF_DEFAULT_LANG type="dropdown"><![CDATA[
     SELECT LAN_ID, LAN_NAME FROM LANGUAGE WHERE LAN_ENABLED = '1' ORDER BY LAN_WEIGHT DESC
-    ]]><en><![CDATA[Default languaje]]></en></PREF_DEFAULT_LANG>
+    ]]><en><![CDATA[Default language]]></en></PREF_DEFAULT_LANG>
   <PREF_DEFAULT_MENUSELECTED type="dropdown" sqlconnection="dbarray">
     SELECT * FROM menutab
     <en><![CDATA[Default menu option]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/users/users_EditRT.xml b/workflow/engine/xmlform/users/users_EditRT.xml
index 15bebdaaa..cfa5589d1 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/users/users_EditRT.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/users/users_EditRT.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
   </USR_RESUME>
 -->
   <MAX_FILES_SIZE type="edit" mode="view">
-    <en><![CDATA[Max upload file size]]></en>
+    <en><![CDATA[Maximum upload file size]]></en>
   </MAX_FILES_SIZE>
   <SUBMIT type="button" onclick="verifyUserInformation(this.form);" group="1">
     <en><![CDATA[Save]]></en>
diff --git a/workflow/engine/xmlform/users/users_New.xml b/workflow/engine/xmlform/users/users_New.xml
index 4409d66d0..f56fb0468 100755
--- a/workflow/engine/xmlform/users/users_New.xml
+++ b/workflow/engine/xmlform/users/users_New.xml
@@ -92,7 +92,7 @@ SELECT ROL_CODE AS USR_ROLE, ROL_CODE AS CODE FROM ROLES WHERE ROL_SYSTEM = '000
   </USR_RESUME>
   -->
   <MAX_FILES_SIZE type="edit" mode="view">
-    <en><![CDATA[Max upload file size]]></en>
+    <en><![CDATA[Maximum upload file size]]></en>
   </MAX_FILES_SIZE>
   <BTN_CANCEL type="button" onclick="cancel();">
     <en><![CDATA[Cancel]]></en>